Der Einwohnerratsbeschluss vom 31. Mai 2023 betreffend der Quartierplanung «Am Orisbach» ist vom Souverän bei einer Stimmbeteiligung von 40 % mit 1'996 Ja-Stimmen (52,9 %) gegen 1'777 Nein-Stimmen (47,1 %) angenommen worden.

Von den Stimmberechtigten ist der Einwohnerratsbeschluss vom 31. Mai 2023 betreffend dem Baukredit für den Stadtpark «Am Orisbach» bei einer Stimmbeteiligung von 40 % mit 2'038 Ja-Stimmen (54,2 %) gegen 1'725 Nein-Stimmen (45,8 %) angenommen worden.

Es wird auf die beiden Protokolle des Wahlbüros im Anhang verwiesen. Gestützt auf § 15 des Gesetzes über die politischen Rechte sind die beiden Abstimmungsergebnisse nach unbenutztem Ablauf der Beschwerdefrist vom Stadtrat noch zu erwahren.